Bernalillo County Clerk logo

Native American Outreach & Spanish Language Assistance

  1. Home
  2. Outreach
  3. Native American Outreach & Spanish Language Assistance

THE NATIVE AMERICAN ELECTION INFORMATION PROGRAM OUTREACH COORDINATOR PROVIDES EQUAL OPPORTUNITY TO NATIVE AMERICAN CITIZENS TO BE INFORMED OF AND PARTICIPATE IN THE ELECTORAL PROCESS.

Voter outreach, registration drives, and voter education presentations performed in Native Language on Native Lands, as well as poll official recruitment and training are conducted.

For more information on Native American Outreach efforts in Bernalillo County, please contact the Bureau of Elections, Native American Outreach Coordinator at (505) 468-1291.

Native American Elections Information Program Liaisons

Secretary of State Native American Election Information Program

ASISTENCIA CON EL IDIOMA NATIVO AMERICANO Y EL ESPAÑOL

La Coordinadora del Programa de Enlace Nativo Americano de Información de Elección provee igualdad de oportunidad a los ciudadanos nativo americanos para que se informen y participen en el proceso electoral. Se conducen enlaces para el votante. Se promueven la registración y las presentaciones educacionales para el votante en el idioma nativo y en tierras nativas. Se conducen también entrenamientos y el reclutamiento de oficiales de votación.

Para obtener más información sobre los esfuerzos del Programa de Enlace Nativo Americano en el Condado de Bernalillo, por favor comuníquese con la Coordinadora del Programa de Enlace Nativo Americano en el Buró de Elecciones, llamando al teléfono (505) 468-1291.

Enlaces para el Programa Nativo Americano de Información de Elecciones

Programa Nativo Americano de Información de Elección del Secretario del Estado

SPANISH LANGUAGE ASSISTANCE/AYUDA CON EL IDIOMA ESPAÑOL

Archivos de audio están en español para ayudar a los votantes en su idioma principal. Audio files are in Spanish to assist voters in their primary language.

Spanish Audio Voter Assistance Recording

Asistencia de votantes Audio Español grabación

Spanish FAQ /Español FAQ

NAVAJO LANGUAGE ASSISTANCE

Audio files are in Navajo to assist voters in their primary language.

Navajo Audio Voter Assistance

Election Terminology in Navajo

FAQ

Reservation Map

TIWA LANGUAGE ASSISTANCE

Audio files are in Tiwa to assist voters in their primary language.

Tiwa Audio Voter Assistance

Reservation Map

KERES LANGUAGE ASSISTANCE

Audio files are in Keres to assist voters in their primary language.

Keres Audio Voter Assistance

Reservation Map